For those seeking a CAD-based solution (AutoCAD / BricsCAD) for spatial recording in archaeological fieldwork, AS4CAD may be worth considering.
AS4CAD was coded using an LLM based on AS4QGIS and produces an equivalent final result from the same input.
You can access AS4CAD on GitHub or via the ArchSurv4CAD website.